初心者
よっしー
キャディーの気持ち 第115話「野球のホームランとゴルフのホームラン!」
野球で自分が打ったホームランは盛り上がりますが、ゴルフで自分が打ったホームランは膝から崩れ落ちるほど落ち込みますよね。
同じ言葉なのに面白いなぁ! と思った『ホームラン』って言い方。
野球の『ホームラン』とゴルフの『ホームラン』
野球の盛り上がる時期ですが、ニュースや中継で野球の知識のない私でも盛り上がるのは『ホームラン』!
野球のルールを知らない人でも、野球で「ホームランが出た!」となったら、自然と「わー! すごい!」と声を上げてしまいます。
しかしゴルファーだと、この『ホームラン』が別の意味で「わーーーー!!」と叫びたくなりますよね。
このホームランは、野球のような喜びの「わー!」ではなく、意図していない球筋と勢いではるか彼方へボールが飛んでいってしまう、悲しみの「わーーーー!!」です。
誰しも経験があるのではないでしょうか?
ゴルフを初めて間もない頃、グリーンをオーバーしてガードバンカーに入れ、そこから脱出できず、同伴者から「思い切り打て!」と言われ、振り幅を考えずにフルスイングしたら奥の崖にボールが消えていった思い出があります。
そもそも……。
『ホームラン』ってネーミングが良くないのでは! 意図していない弾道で勢いよく飛んでいくのですから、『ファール』とかにすれば、「ファールボールにご注意ください〜」とか仲間内で笑い合えそうですよね。
場が和みそうです。
……嫌いな人に言われたらイラッとしそうですが(笑)。
野球だと良い呼び名なのにゴルフだと嫌な呼び名。これって面白いですよね!